Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der druckfeste Klemmenkasten (n.) , {elect.}
    صندوق أطراف حاصر للضغط {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Klemmenkasten mit Druckausgleich (n.) , {elect.}
    صندوق أطراف مخفض الضغط {كهرباء}
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen] , {ind.}
    صندوق أطراف {صناعة}
    der Klemmenkasten (n.) , {elect.}
    صندوق الأطراف {كهرباء}
    die Abzweigdose (n.) , {elect.}
    صندوق أطراف التوصيل {كهرباء}
    der Anschlusskasten (n.) , {elect.}
    صُنْدُوق أطراف التوصيل {كهرباء}
    die Anschlussbox (n.) , {elect.}
    صُنْدُوق أطراف التوصيل {كهرباء}
    der Klemmenkasten mit Außenleiterisolierung (n.) , {elect.}
    صندوق أطراف معزول الأطوار {كهرباء}
    ein luftisolierter Klemmenkasten (n.) , {elect.}
    صندوق أطراف معزول بالهواء {كهرباء}
    der Klemmenkasten mit Außenleitertrennung (n.) , {elect.}
    صندوق أطراف مفصول الأطوار {كهرباء}
    der Klemmenkasten mit getrennten Klemmenzellen (n.) , {elect.}
    صندوق أطراف مجزىء الأطوار {كهرباء}
    der Klemmenkasten mit Luftisolierung (n.) , {elect.}
    صندوق أطراف معزول بالهواء {كهرباء}
    der Wandanschlusskasten (n.) , {elect.}
    صُنْدُوق أطراف التوصيل مثبت على الحائط {كهرباء}
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    حَاصَرَ
    einkreisen (v.) , {kreiste ein / einkreiste ; eingekreist}, {Recht}
    حَاصَرَ {قانون}
    belagern (v.) , {belagerte ; belagert}
    حَاصَرَ
    sperren (v.) , {sperrte ; gesperrt}
    حَاصَرَ
    blockieren (v.) , {blockierte ; blockiert}
    حَاصَرَ
    umlagern (v.)
    حاصَرَ
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    حَاصَرَ
    einschließen (v.)
    حَاصَرَ
    umzingeln (v.)
    حَاصَرَ
    ein kompetitiver Antagonist (n.) , {Med}
    حاصر تنافسي {طب}
    Der Feind hat die Festung umzingelt.
    حاصر العدو الحصن.
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    die Rändern (n.) , Pl.
    أَطْرافٌ
    die Gliedmaßen (n.)
    أَطْرافٌ
    die Spitzen schneiden
    قص الأطراف
    alle Beteiligten
    كل الأطراف
    der Widerhaken (n.)
    أطراف مسننة